Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
навыпуск - перевод на русский
навыпуск
носить брюки навыпуск - porter le pantalon long
en pan de chemise
1) в одной рубахе, без рукавов
2) в рубахе навыпуск
2) в рубахе навыпуск
en bannière
{
прост.
}
в рубахе навыпуск; в одной рубахе (без штанов)
Antoine [...] ne sait plus s'il fuit l'orage ou s'il court chez Minne, quand la vue de ses longues jambes faunesques, dures et velues, arrête son élan: a-t-on idée d'un héros en bannière? (Colette, (GL).) — Антуан уже и сам не знает, убегает ли он от урагана или бежит к Минне, как вдруг останавливается, пораженный видом своих длинных, крепких и волосатых, как у фавна, ног: хорош герой в одной рубахе, развевающейся по ветру.
- être en bannière
в рубахе навыпуск; в одной рубахе (без штанов)
Antoine [...] ne sait plus s'il fuit l'orage ou s'il court chez Minne, quand la vue de ses longues jambes faunesques, dures et velues, arrête son élan: a-t-on idée d'un héros en bannière? (Colette, (GL).) — Антуан уже и сам не знает, убегает ли он от урагана или бежит к Минне, как вдруг останавливается, пораженный видом своих длинных, крепких и волосатых, как у фавна, ног: хорош герой в одной рубахе, развевающейся по ветру.
- être en bannière
Определение
НАВЫПУСК
о ношении брюк поверх голениц, а также рубахи, кофты, не заправленной в брюки, юбку.
Ходить в брюках н. Русская рубаха н.
Примеры употребления для навыпуск
1. Приспущенные гетры, футболка навыпуск, растрепанные кудри.
2. Тогда не носили рубашек навыпуск, их заправляли в брюки.
3. А потому широкая рубаха навыпуск просто помогает мне "контролировать фигуру".
4. Некоторые придают манере "в штаны или навыпуск" политическую подоплеку.
5. На мальчиках рубашонки навыпуск и кушачок- опояска, завязанная на животе.